Binary Tree Get closest leaf node distance from a given value